Einfach mit die Maus Richtung linken Fensterrand bewegen. Um das Menü wieder wegzubekommen, Maus wieder zum rechten Fensterrand bewegen.
Und jetzt kommen noch etliche leere Absätze, damit auch sichtbar wird, dass das Menü immer an der gleichen Stelle angezeigt wird, egal wie weit man scrollt.
Na, das dürfte reichen :-)